Mary，Mary，…

Mary，Mary，quite contrary，

How does your garden grow?

With siver bells and cockle shells，

And pretty maids all in a row.

メアリー　メアリー　あまのじゃく

あなたのお庭には何が生えているの？

銀の鈴にトリガイの殻

それに一列に並んだメイドさんよ。

当たり前の事ですが、気持ち良い位の韻の踏みようですね（笑）

蛇足ですが日本人で『マリ』という名前の知人が

イギリスで自分の名前を『メアリー』と呼ぶように頼んだところ

現地の人にこの歌を使ってからかわれていました。

全国の『マリ』さん、要注意です（笑）